La serie - Primera Temporada

PRIMER TEMPORADA DE GLEE

CAPITULO N°1 : Pilot

Relato
Will Schuester, profesor de español y antigua estrella del coro del instituto McKinley, se hace cargo de éste con la esperanza de devolverle su antigua gloria. Se enfrenta con el desafío de convertir a un grupo de inadaptados en un equipo de cantantes. El grupo está originalmente constituido por: Rachel Berry, desesperada por fama; Mercedes Jones, una muchacha negra con sobrepeso y aires de diva que no aceptará fácilmente un papel secundario; Kurt Hummel, que pone en evidencia tanto su talento como una meticulosidad y un afán por la moda que provocan que finalmente revele su homosexualidad posteriormente; Artie Abrams, toca la guitarra eléctrica y es parapléjico; y Tina Cohen-Chang, una muchacha china-americana, gótica, con problemas de tartamudeo. Cuando se descubre que el líder del equipo de fútbol americano, Finn Hudson, tiene un talento secreto para cantar, Will lo chantajea para que se una al club, haciendole creer que encontró marihuana en su taquilla, (aunque era de Will y había sido proporcionada por Sandy, el antiguo director de Glee). Mientras tanto, Terri, la esposa de Will, lo obliga a buscar un trabajo mejor remunerado en pos de su futuro. Él considera dejar su trabajo y el compromiso con el coro del Glee Club, pero, aconsejado por su enamorada secreta Emma Pillsbury (Orientadora Vocacional con fobia a la suciedad), retoma la dirección del coro, con la esperanza de pasar por las contiendas Locales y ganar las ligas Nacionales.

Canciones Interpretadas
Where Is Love? (Del musical "Oliver") (Hank y Sandy Ryerson), Respect (Aretha Franklin) (Mercedes), Mr. Cellophan (Chicago) (Kurt), I Kissed a Girl (Katy Perry) (Tina), On My Own (Los Miserables) (Rachel), Can't Fight This Feeling (REO Speedwagon) (Finn), You Are the One That I Want (Grease) (Rachel, Finn, Kurt, Mercedes, Tina & Artie), Rehab (Amy Winehouse) (Vocal Adrenaline), Leaving On a Jet Plane (Jonh Denver) (Will) y Don't Stop Believin' (Journey) (Rachel, Finn, Kurt, Mercedes, Tina & Artie)

CAPITULO N°2: Showmance

Relato
Con la necesidad de conformar un grupo de al menos de 12 cantantes para ingresar a las competencias locales y en un práctico intento por atraer nuevos miembros, el coro Club Glee se presenta por primera vez en el auditorio del colegio. El éxito es rotundo. El director de la preparatoria le comunica a Sue Sylvester, entrenadora de los animadores, que se recortará su presupuesto en beneficio del coro. Mientras tanto, para poder costear las necesidades de su familia y las del Glee Club, Schuester toma el empleo de conserje, gracias al cual se acerca más a Emma. Rachel y Finn se besan durante un ensayo cerrado. A su vez, el médico de Terri le comunica que experimentó un embarazo psicológico, pero ella no se atreve a confesárselo a Will. Quinn Fabray, la líder de las animadoras y novia de Finn, decide apuntarse al coro bajo las indicaciones de Sue (que se propone desintegrarlo) y procurando salvar su relación con Finn de la amenaza que Rachel constituye para ella.

Canciones Interpretadas
Le Freak (Chic) (Rachel, Tina, Mercedes, Finn, Kurt y Artie) Gold Digger (Kanye West) (Will, Rachel, Tina, Mercedes, Finn, Kurt y Artie), Push It (Salt-N-Pepa) (Rachel, Tina, Mercedes, Finn, Kurt y Artie), I say a little prayer (Aretha Franklin) (Quinn, Santana y Brittany) y Take A Bow (Rihanna) (Rachel).

CAPITULO N°3: Acafellas

Relato
Schuester, junto con Finn, Ken Tanaka y un profesor adicto al jarabe forma el grupo vocal Acafellas (incluyendo a Puck, el mejor amigo de Finn), relegando el tiempo del coro Club Glee. En ausencia de Will y mal aconsejados por Quinn (bajo las órdenes de Sue) deciden contratar a un reconocido y estricto coreógrafo, encargado del maravilloso grupo Adrenalina Vocal. Mercedes se enamora de Kurt, pero éste no le corresponde, al decirle que amaba a Rachel. Los Acafellas, al ver que el profesor abuso del jarabe, aceptan a Sandy, previamente expulsado y, por los ruegos de Sandy, reciben la visita de Josh Groban; pero Will entiende que no es más su momento, sino el de los muchachos. De modo que regresa con ellos. Kurt termina revelando su homosexualidad a Mercedes, y ella lo apoya, recordándole que puede confiar en los miembros del coro, pues allí todos se reúnen para ser lo que en realidad son.

Canciones Interpretadas
Poison (Bell Biv DeVoe)(Acafellas), Mercy (Duffy) (Vocal Adrenaline), Bust Your Windows (Jazmine Sullivan)(Mercedes) y I Wanna Sex You Up (Color Me Badd)(Acafellas).

CAPITULO N°4: Preggers

Relato
El padre de Kurt lo encuentra practicando Single Ladies (Put a Ring on It), de Beyoncé, con unas compañeras. En un enmarañado engaño improvisado, le dicen que entrará en el equipo de fútbol. Sandy y Sue se unen al coro Club Glee para llevar a cabo sus planes de desintegrarlo. Rachel siente que su talento está siendo marginado, y reemplaza el club por su participación en un musical dirigo por Sandy. Mientras tanto, la relación de Quinn y Finn es puesta a prueba cuando reciben una noticia que les cambia la vida: Quinn, que precedía las reuniones de Club del Celibato, está embarazada. Pero lo que Finn no sabe es que el bebé que espera es de Puck. Kurt demuestra una insospechada habilidad en el campo de juego y termina confesándole a su padre que es homosexual. Finalmente, Puck, Mike y Matt se unen al Club Glee.

Canciones Interpretadas
Taking Chances (Céline Dion)(Rachel) y Tonight (West Side Story)(Tina)

CAPITULO N°5: The Rhodes Not Taken

Relato
En un intento desesperado por hacer lucir al coro Club Glee, Will consigue hacer entrar a la escuela a su antigua compañera de coro, April Rhodes, al descubrir que no se había graduado. April, alcóholica, ladrona y hasta usurpadora, debe ganarse su lugar entre los chicos, y lo consigue con todos, excepto Rachel, que se ve opacada. Al final April se va del coro porque dice que es la oportunidad de los chicos y no de ella, Mientras tanto Rachel se sale del Club Glee para hacer un musical y Finn intenta hacer que vuelva llegando al extremo de besarla., Luego Rachel se entera del embarazo de Quinn y le da una cachetada a Finn y le dice que nunca volvera al Club Glee.

Canciones Interpretadas
Maybe This Time (Cabaret) (April & Rachel), Alone (Heart) (April & Will), Last Name (Carrie Underwood)(April & New Directions excepto Rachel) y Somebody to Love (Queen)(New Directions).

CAPITULO N°6: Vitamin D

Relato
Ante la desmotivación de los muchachos, Will esgrime una táctica: enfretar a mujeres y varones en un reto de canciones combiandas (popurrí). Sue Sylvester, en susintentos ininterrumpidos por destruir al coro, le advierte a Terri la amenaza que Emma supone para su matrimonio. Terri consigue el puesto de enfermera en la preparatoria (pese a sus nulos conocimientos en la materia) para estar cerca de su esposo. Ya que planea quedarse con el hijo de Puck y Quinn, bajo el consentimiento de ésta, atiende a Finn (creyendo que es él el padre de la criatura) y le adminsitra vitamina D (o pseudoefedrina). Acelerado por el efecto de los fármacos, Finn y los otros chicos elaboran una coreografía con It's my life y Confessions. A lo que las chicas, queriendo estar a su altura, consumen los mismos medicamentos y hacen posible un enérgico Halo y Walking on Sunshine. El entrenador Ken Tenaka le ofrece matrimonio a Emma, acelerado tasmbien por los fármacos que le proporcionó Terri. Presionada por Terri, ella acepta. El director de la preparatoria McKinley le llama la atención a Schuester por el consumo de medicamentos de parte de sus alumnos, y le asigna una co-coordinadora: la profesora Sue Sylvester.

Canciones Interpretadas
It's My Life (Bon Jovi) / Confessions (Usher)(Chicos de New Directions) y Halo (Beyoncé) / Walking On Sunshine (Katrina And The Waves)(Chicas de New Directions).

CAPITULO N°7: Throwdown

Relato
Para enfrentar a los miembros del coro, Sue fuerza a los estudiantes a competir cinco contra siete (unos a cargo de ella y otros a cargo del Sr. Schue). Demuestra sus nula capacidad pedagógica-didáctica cuando los llama de manera despectiva, les prohíbe relacionarse con sus compañerso del coro y los motiva a cantar un tema rencoroso. Will intenta seguir adelante. Pero el verdadero enfrentamiento ocurre cuando Will y Sue son convocados por el director, quien les llama la atención. Paralelamente, le comunican a Quinn que espera una niña y ya que Terri había dicho que esperaba un varón, confabula con su hermana para montar una mentira que la corrija. Un compañero extorsiona a Rachel en pos de ocultar el embarazo de Quinn y ella accede a la extorsión por el bien de Finn. Will desaprueba justificadamente, en la clase de Español, a varias porristas que quedan deshabilitadas para animar al equipo. Resulta ser el colmo para Sue, quien discute fieramente con Will delante de los chicos del club Glee. Finalmente, se comportan, llegan a un acuerdo y Will les da un discurso a la vez de disculpa y motivación, diciéndoles que en el club se apoyan los unos a los otros sin importar, por ejemplo, que Rachel fuera judía, Santana latina, que Finn no distinguiera la diestra de la zurda. Sue Sylvester agrega despiadamente que tampoco importa que Quinn esté embarazada, aunque para las Cheerios (porristas), implica que está excluida. Ya todo el colegio lo sabe.

Canciones Interpretadas
Hate On Me (Jill Scott)(Chicos de Sue: Santana, Artie, Kurt, Tina, Mike, Mercedes y Matt), No Air (Jordan Sparks)(Grupo de Will: Rachel, Finn, Quinn, Puck y Brittany), You Keep Me Hangin' On (The Supremes)(Quinn) y Keep Holding On (Avril Lavigne)(New Directions).

CAPITULO N°8: Mash-Up

Relato
Con motivo de su boda, Ken y Emma tratan de elegir su canción principal. Sin embargo, ante una totalmente opuesta elección, le solicitan a Will que intente combinarlas. De este modo, Will le encomienda la tarea a los muchachos del club. Dado que toda la preparatoria sabe sobre el embarazo de Quinn, ese hecho y la participación de ella y Finn en el club Glee provoca que los chicos populares los maltraten. El episodio se desarrolla entre los celos de Ken hacia Will (y el consecuente intento del primero por provocar inconvenientes en el coro) y el enfrentamiento de Quinn y Finn con sus ex amigos. Por su parte, Puck se siente extrañamente atraído por Rachel. Sue Sylvester también es flechada por Cupido (se enamora de un colega del canal de televisión) y se comporta en forma amable y condescendiente. Hacia el final, Rachel es frontal con Puck diciéndole que lo suyo es una farsa y ambos son conscientes de ello, ya que Rachel ama a Finn y Puck a Quinn. Sue se entera que su compañero de trabajo no la quería para una relación formal y vuelve a ser la de antes. Quinn y Finn comprenden que es en el coro en donde encontrarán apoyo, no en los chicos populares que se decían sus compañeros, y al final en un arranque de rabia Sue echa del equipo de las porristas a Quinn. Ken no cede a los celos, pero la situación del coro se normaliza. Las enredadas situaciones provocan pérdida de tiempo en los ensayos para las Locales.

Canciones Interpretadas
Bust A Move (Young MC) (Will), Thong Song (Sisqó) (Will), Sweet Caroline (Neil Diamond) (Puck) y I Could Have Danced All Night (My Fair Lady) (Emma).

CAPITULO N°9: Wheels

Relato
Con motivo de su boda, Ken y Emma tratan de elegir su canción principal. Sin embargo, ante una totalmente opuesta elección, le solicitan a Will que intente combinarlas. De este modo, Will le encomienda la tarea a los muchachos del club. Dado que toda la preparatoria sabe sobre el embarazo de Quinn, ese hecho y la participación de ella y Finn en el club Glee provoca que los chicos populares los maltraten. El episodio se desarrolla entre los celos de Ken hacia Will (y el consecuente intento del primero por provocar inconvenientes en el coro) y el enfrentamiento de Quinn y Finn con sus ex amigos. Por su parte, Puck se siente extrañamente atraído por Rachel. Sue Sylvester también es flechada por Cupido (se enamora de un colega del canal de televisión) y se comporta en forma amable y condescendiente. Hacia el final, Rachel es frontal con Puck diciéndole que lo suyo es una farsa y ambos son conscientes de ello, ya que Rachel ama a Finn y Puck a Quinn. Sue se entera que su compañero de trabajo no la quería para una relación formal y vuelve a ser la de antes. Quinn y Finn comprenden que es en el coro en donde encontrarán apoyo, no en los chicos populares que se decían sus compañeros, y al final en un arranque de rabia Sue echa del equipo de las porristas a Quinn. Ken no cede a los celos, pero la situación del coro se normaliza. Las enredadas situaciones provocan pérdida de tiempo en los ensayos para las Locales.

Canciones Interpretadas
Bust A Move (Young MC) (Will), Thong Song (Sisqó) (Will), Sweet Caroline (Neil Diamond) (Puck) y I Could Have Danced All Night (My Fair Lady) (Emma).

CAPITULO N°10: Ballads

Relato
Cada chico del club Glee escoge a un compañero al azar al que deberán cantarle una balada. Rachel hace pareja con Will y termina enamorada de éste. Finn cena con los padres de Quinn y les canta una canción en donde les hace saber sobre el embarazo de su hija; el padre de Quinn termina echándola de la casa y ésta se va a vivir con Finn y su madre. Puck le revela a Mercedes que él es el verdadero padre del hijo que espera Quinn, pero Mercedes lo insta a permanecer en silencio y dejar que las cosas tomen el curso que Quinn decida.

Canciones Interpretadas
Endless Love (Lionel Richie & Diana Ross) (Will & Rachel), I'll Stand By You (The Pretenders) (Finn), Don't Stand So Close To Me (The Police) / Young Girl (Gary Puckett and The Union Gap) (Will), Crush (Jennifer Paige) (Rachel), (You're) Having My Baby (Paul Anka) (Finn) y Lean On Me (Bill Withers) (New Directions).

CAPITULO N°11: Hairography

Relato
Se conocen las dos escuelas contra las que deben competir el club Glee, la Academia Jane Addams, para chicas con problemas de delicuencia y el coro de hipoacúsicos del colegio Haverbrook. Sue le proporciona la lista de los temas que los chicos del club Glee han estado ensayando a los otros dos colegios, para evitar que avancen a las Locales. Quinn reconsidera la idea de no dar su bebé en adopción, pero al final sigue en marcha con todo. Rachel intenta, en vano, atraer a Finn, con un nuevo cambio de look.

Canciones Interpretadas
Bootylicious (Destiny's Child) (Academia Jane Addams), Papa Don't Preach (Madonna) (Quinn), Hair/Crazy in Love (New Directions), Imagine (John Lennon) (Colegio Haverbrook & New Directions) y True Colors (Cyndi Lauper) (Tina).

CAPITULO N°12: Mattress

Relato
Se acerca el momento de las fotografías del anuario escolar y los miembros del club Glee tienen miedo a ser víctimas de las burlas del resto de la escuela. Rachel intenta motivarlos haciéndolos participar de un comercial de colchones, lo que trae sus consecuencias negativas para el club y para su director. Will descubre accidentalmente que Terry no está embarazada y se separa de ella.

Canciones Interpretadas
Smile (Lily Allen), Jump (Van Halen) y Smile (Charles Chaplin).

CAPITULO N°13: Sectionals

Relato
El club debe enfrentar las Locales con la ausencia del sr. Shue y con una trampa tendida por Sue, quien ha revelado a sus competidores la lista de temas. Se ven obligados a cambiar su repertorio a último momento. Finn se entera que el bebé que espera Quinn en realidad es de Puck , lo que desestabiliza al club por su alejamiento. El Director Figgins se entera que Sue reveló la lista de canciones a los otros competidores entonces decide expulsarla del colegio. Ken termina con Emma por haber acompañado a los chicos en las locales, ya que él piensa que lo hacia por Will. Emma le dice a Will que se va del colegio y que ya ha mandado la carta de renuncia. Will se da cuenta de sus sentimientos hacia Emma y antes de la partida de ésta, decide alcanzarla y decirle que siente lo mismo por ella, cerrando así el final del episodio con un beso.

Canciones Interpretadas
And I'm Telling You (Jennifer Hudson) (Mercedes), Don't Rain On My Parade (Barbara Streisand) (Rachel), You Can't Always Get What You Want (The Rolling Stones) (New Directions) y My Life Would Suck Without You (Kelly Clarkson) (New Directions).

CAPITULO N°14: Hell-o

Relato
Sue Sylvester vuelve al Instituto McKinley gracias a que chantajeó al director, haciéndolo creer que tuvieron sexo y que le contará a su congregación. Finn empieza a jugar Basquetbol, él y Rachel ahora están juntos pero a él le es difícil olvidar a Quinn, mientras que Sue recluta a Santana y Brittany para llevar a cabo un malvado plan: tratar de seducir a Finn, para que este olvide a Rachel. El vocalista líder de "Vocal Adrenaline", Jesse St. James utiliza a Rachel haciéndola creer que se interesa en ella. Sue asusta a Rachel, tratándola de invitar a su grupo de solteronas de la escuela. Will y Emma intentarán empezar una relación pero se enfrentarán a muchos obstáculos, uno de ellos, la esposa de Will, quien en una visita a su casa, le dice a Emma que su canción romántica con Will, es la misma de su graduación, por esto, Emma decide que Will debe estar un tiempo solo. Finn le dice a Rachel que de una u otra forma la conseguirá, que no se da por vencido tan fácil. El capítulo termina con Hello Goodbye, de The Beatles.

Canciones Interpretadas
Hello (Lionel Richie) (Rachel & Jesse), Hello, I Love You (The Doors) (Finn), Gives You Hell (All American Rejects) (Rachel), Hello Goodbye (The Beatles), Highway To Hell (AC/DC) (Vocal Adrenaline), Hello Again (Neil Diamond)

CAPITULO N°15:

Relato
Un capítulo dedicado exclusivamente a Madonna. Sue Sylvester, la entrenadora de las Cheerios, la ve como un modelo a seguir, y la impone dentro de su equipo. El Profesor Schuester toma en cuenta lo que hace Sue y también la propone dentro del Glee Club, tomando en cuenta la carrera de Madonna, y también que los hombres no tratan de buena manera a las mujeres, dentro del Glee Club. Rachel se ve presionada a tener sexo con Jesse, para quien eso 'no es gran cosa'. Intenta hablar de aquello con las chicas de Glee; Schuester interviene y le pregunta por qué no lo ve con la Orientadora Emma Pillsbury, para lo cual ésta no se siente preparada para hablar, debido a que es virgen. Por esto, decide tener sexo con Will. Mientras tanto, Santana Lopez planea quitarle la virginidad a Finn, para poder tener una buena posición frente a la entrenadora Sylvester para ser promovida a Líder. Kurt y Mercedes intentan hacer algo por Sue y su envidia hacia Schuester, mientras hacen un proyecto audiovisual sobre "Vogue", la canción de Madonna, donde la hacen verse de diferentes maneras, en vano. Jesse St. James (el líder de Vocal Adrenaline y nuevo novio de Rachel) Se muda al distrito y bajo el permiso de Will se une a Glee, para estar cerca de Rachel y ejercer como espía. Finalmente Kurt y Mercedes se unen a las Cheerios.

Canciones Interpretadas
Vogue (Madonna) (Sue), What It Feels Like For A Girl (Madonna) (Finn, Artie, Kurt, Puck, Mike y Matt), Express Yourself (Madonna) (Rachel, Quinn, Mercedes y Santana), Borderline & Open Up Your Heart (Madonna) (Rachel & Finn), Ray of Light (Madonna), 4 Minutes (Madonna) (Mercedes & Kurt), Crazy For You (Madonna), Like A Virgin (Madonna) (Rachel, Jesse, Will, Emma, Santana y Finn), Like A Prayer (Madonna) (Rachel, Finn, Kurt, Mercedes y Jesse), Frozen (Madonna), Burning Up (Madonna) (Jesse).

CAPITULO N°16: Home

Relato
La revista Splits! nombró a Sue la Mejor Entrenadora en los últimos 200 años; le dice a Mercedes que tiene que bajar 10 libras en una semana para que pueda permanecer en el equipo, ya que en ese lapso vendrán a entrevistarla. Sue reservó el Auditorio para toda la semana, por lo cual, Will va a rentar una pista de patinaje, y ahí se encuentra a April. La madre de Finn y el padre de Kurt están saliendo gracias a Kurt, quien lo hace para poder vivir con Finn. Finn no lo toma muy bien, ya que su mamá empezó a vender las cosas de su padre. Kurt se siente desplazado porque su padre habla "de hombre a hombre" con Finn, por esto, Finn y Kurt acuerdan separar a sus padres. Mercedes, por no comer, se imagina que todos son comida y se desmaya. Quinn la ayuda a aceptarse tal cual es. Finn y su madre discuten porque ella sale con el padre de Kurt. Mercedes da un emotivo discurso frente a los alumnos y padres de familia. El entrevistador le dice a Sue que la pondría como una malvada en su reportaje, pero después de escuchar a Mercedes cambió de opinión. Finn comprende al padre de Kurt y empiezan a llevarse bien, a Kurt no le agrada. April se hace millonaria gracias a que amenazó con demandar a su amante por golpearla accidentalmente, y le cuenta a Will que compró el auditorio para el club.

Canciones Interpretadas
One Less Bell To Answer/A House Is Not A Home (Barbra Streisand) (April & Will), A House Is Not A Home (Burt Bacharach) (Kurt), Beautiful (Christina Aguilera) (Mercedes), Fire (Pointer Sisters) (April & Will), Home (The Wiz/ Diana Ross ) (April)

CAPITULO N°17: Bad Reputation

Relato
La glee list (quien es hot y quien no en el club glee) ha salido y Kurt, Artie, Mercedes, Tina y Brittany crean un plan para ganar mala reputacion cantando U can't touch this en la biblioteca. Will se enfada y el Director Figgins amenaza con cerrar el club si es que no aparece un responsable. Sue recibe toda clase de humillaciones por un video de ella bailando "Physical", pero luego es recompensada por la misma Olivia Newton-John que le propone hacer un nuevo video las dos juntas. Emma, gracias a Sue, descubre que Will se había acostado con la directora de Vocal Adrenaline y que había invitado a dormir a su casa a April y termina todo con el. Will reta a sus chicos a hacer un proyecto sobre una canción con mala reputacion. Rachel engaña a Jesse haciendo su video con los tres: Puck, Finn Y Jesse. Esto causa que todos se enojen con Rachel, Jesse le termina y Finn no le habla. Will termina descubriendo que Quinn hizo la lista y la perdona porque sabe por cuanto ha pasado.

Canciones Interpretadas
Physical (Olivia Newton-John) (Sue y Olivia Newton-John), Run Joey Run([David Geddes]) (Rachel, Puck, Jesse y Finn)), Total Eclipse of the Heart (Bonnie Tyler) (Rachel, Finn, Puck, Jesse), U can't touch this (MC Hammer) (Artie), Ice Ice Baby (Vanilla Ice) (Will).

CAPITULO N°18: Laryngitis

Relato
Rachel se pone loca cuando un virus afecta su voz, Finn decida ayudarla a supererar su trauma.Kurt trata de cambiar su persona para impresionar a su padre. Puck,trata de recuperar su estatus social perdido cuando le raparon la cabeza ;esta estrategia es salir con una animadora, y esa animadora es Mercedes, que accede a salir con él, con lo que ninguno de los dos había contado es con la ira de Santana, ex-novia de Puck. Mientras tanto todos tienen que encontrar una canción que les identifique para el club Glee. Finn lleva a Rachel a donde un amigo que ha quedado inválido para mostrarle que su voz no lo es todo, ella lo entiende y se ofrece a darle lecciones de canto(Jesse está de vacaciones con sus amigos de ¨Vocal Adrenaline¨, por lo que no sale en el episodio)

Canciones Interpretadas
"The Climb" (Miley Cyrus) (Rachel) , "Jesse´s Girl" (Rick Springfield) (Finn) , "One" (U2) (Finn y Rachel), "Rose's Turn" (Bette Midler) (Kurt), "Lady is a Tramp" (Frank Sinatra) (Puck y Mercedes), "The Boy Is Mine" (Brandy) (Santana y Mercedes).

CAPITULO N°19: Dream On

Relato
El némesis de la secundaria de Mr. Schuester, Bryan Ryan, causa problemas para el club Glee cuando es contratado para cortar presupuestos. Mientras tanto, Rachel se da cuenta que su gran sueño es saber quien es su madre, después de perdonarse con Jesse ambos empiezan a investigar, ahí es cuando se descubre que, confirmando todas las sospechas, Jesse no estaba enamorado de Rachel sino que trabajaba para la entrenadora de "Vocal Adrenaline" que es también la madre de Rachel, sin embargo Jesse le confiesa a la entranadora que está empezando a sentir algo por su hija. Rachel descubre una cinta de su madre en una caja, lo que ella no sabe es que fue Jesse el que puso la cinta allí, siguiendo órdenes de la entrenadora de "Vocal Adrenaline". El sueño de Artie de ser bailarín lo lleva a una aventura.

Canciones Interpretadas
Dream On (Aerosmith) (Will Shuester y Bryan Ryan), Piano Man (Billy Joel), The Safety Dance (Men Without Hats) (Artie), I Dreamed A Dream (Les Miserables) (Rachel y Shelby Corcoran), Dream a Little Dream ( Ella Fitzgerald & Louis Amstrong) (Artie)

CAPITULO N°20: Theatricality

Relato
Gracias a Rachel los chicos del club Glee descubren que "Vocal Adrenaline" esta interpretando canciones de Lady Gaga, por lo que Mr. Schuester decide que todos deberán venir vestidos de Lady Gaga. pero Finn se opone por lo que los chicos tendrán que vestirse como Kiss.Finn se vuelve loco cuando su mamá decide que se deben mudar con Kurt y su padre,Tyna debe encontrar un nuevo look ya que el director Figgins no le permite usar ropa gótica (ya que el cree que existen los vampiros) mientras que Rachel se encuentra con su madre.

Canciones Interpretadas
Funny Girl (Barbra Streisand) (Shelby Corcoran), Bad Romance (Lady Gaga) (Kurt, Tina, Santana, Rachel, Britanny, Quinn y Mercedes), Poker Face (Lady Gaga) (Rachel y Shelby Corcoran), Beth (Kiss) (Puck y Finn), Shout It Out Loud (Kiss) (Finn, Puck y Artie).

CAPITULO N°21: Funk

Relato
Quinn se conecta con su lado "funky" con un poco de ayuda de Mercedes, y Will se venga de Sue seduciendola para que se enamorase de él. Rachel queda con el corazón roto cuando todos descubren que Jesse sólo estaba con ella para espiar a Glee. Jesse vuelve a Vocal Adrenaline.

Canciones Interpretadas
Loser (Beck) (Puck , Finn ,Terri, Sandy Ryerson y Howard Bambú), Give Up The Funk (Parliament) (New Directions), Tell Me Something Good (Rufus & Chaka Khan)(Will), It's a Man's Man's Man's World (James Brown) (Quinn), Another One Bites the Dust (Queen) (Vocal Adrenaline), Good Vibrations (Marky Mark and the Funky Bunch) (Finn , Puck y Mercedes).

CAPITULO N° 22: Journey to Regionals

Relato
El episodio empieza con el Sr. Shue colgando carteles sobre las Regionales, cuando se topa con Sue y ésta le dice que es una de los jueces. Reunidos en la casa de Will, New Directions se siente sin ninguna esperanza para ganar. Éste les da fuerzas, las cuales se le van al suelo cuando se entera que Emma está saliendo con su dentista y ya lo olvidó. En las Regionales empiezan cantando Finn y Rachel (Faithfully de Journey, para luego pasar con todo el coro a un 'mash-up' entre Any Way You Want It y Lovin', Touchin', Squeezin'. La mamá de Quinn aparece para hablar con su hija. Le dice que echó al papá de Quinn de su casa por infidelidad, y le pide que se vaya a vivir con ella, mientras Quinn se da cuenta que ha roto aguas. Mientras Quinn da a Luz, Vocal Adrenaline interpreta Bohemian Rhapsody de la banda británica Queen. Rachel visita a Shelby (su madre) para proponerle que enseñe en McKinley como co-directora en conjunto con Mr. Shue, pero ella se rehúsa, ya que quiere darse un tiempo para ella misma. Sue anuncia como ganador a Vocal Adrenaline, y a New Directions sin lugar. Emma aparece gritándole al director Figgins sobre una supuesta trampa de Sue. Después, habla con Will, quien la besa, e inmediatamente se va al auditorio, llamado por Rachel, quien en conjunto con todo el Coro interpretan To Sir, With Love. Luego de eso, Will desmantela todo lo perteneciente al Glee Club de la sala de coro. En ese instante llega Sue a hablar con Will y le dice su preferencia por New Directions, y que aunque él no le agrade a ella, ella respeta el talento de los chicos del coro. Sale también chanteajeando a Figgins por otro año para el coro, cosa que consigue. Will va con la noticia a la sala de coro, cosa que pone muy felices a los integrantes de New Directions. Will interpreta Over the Rainbow junto con Puck, mientras se muestran imágenes de la unión en el grupo, y también, de que Shelby adoptó a Beth, la bebé de Quinn y Puck.

Canciones Interpretadas
Faithfully (Journey) (Finn y Rachel), Any Way You Want It (Journey), Lovin', Touchin', Squeezin (Journey), Don't Stop Believin'(Journey) (New Directions), Bohemian Rhapsody (Queen) (Vocal Adrenaline), To Sir, With Love (Lulu) (New Directions), Over the rainbow (Judy Garland) (Will y Puck).

FUENTES: Wikipedia.org/Anexo: Primera Temporada de Glee